Koda, one of the Sages, descends to the planet to meet with Dewey concerning his Ageha Squad. Meanwhile, the typeZERO rejects its current repairs; in order to design a new outer shell for it, Gekkostate must meet with the eccentric researcher, Dr. Greg "Bear" Egan. When the Ageha Squad tests their new weapon outside Tresor, though, Gekkostate scrambles to finish their business there.